поиск

Как и другие пересмешки, внешне напоминает как пеночек, так и камышевок. Крупнее пеночки, ноги относительно короткие, а крылья, напротив, относительно длинные и заостренные, хвост прямо обрезанный, не имеет вильчатой вырезки на конце, клюв несколько удлинен и заметно расширен в основании; голова кажется относительно более крупной, чем у пеночек, и с более высоким «лбом» за счет чуть приподнятых перьев на темени. Посадка обычно вертикальная, как у мухоловок, а не горизонтальная, как у камышевок или пеночек. Отличается от других пересмешек, населяющих травянистый и кустарниковый ярусы, древесным образом жизни, — держится в основном в кронах деревьев или высоких кустов (жимолость, бузина и т.п.). Не так подвижна, как пеночки, реже перемещается по ветвям, чаще перелетает. При сборе корма, помимо обследования ветвей, нередко взлетает за добычей, чем напоминает мухоловок. Длина тела 13–16 см, размах крыльев 22–26 см, масса 11–18 г.
В окраске хорошо заметны зеленые и желтые тона. Верх зеленовато-бежевый, низ с явным лимонным оттенком, особенно на груди, сгиб крыла снизу лимонно-желтый. Крылья сверху и хвост зеленоватые. На сложенном крыле можно заметить небольшое посветление, образованное тонкими белесыми каемками на маховых перьях. Тонкая малозаметная бровь, тонкое кольцо вокруг глаза и участок оперения между глазом и клювом желтые. Радужина темная, коричневая. Надклювье темно-коричневое, его края и все подклювье светлые, различных оттенков желтого. Ротовая полость у поющего самца оранжевая. Ноги относительно светлые, различных оттенков серовато-коричневого цвета.
Молодые птицы отличаются более бледным и рыхлым оперением, меньшим развитием зеленых оттенков сверху и желтых — снизу, более широкими светлыми каемками на маховых перьях.
Пропорциями и общей окраской отличается как от камышевок, не имеющих в окраске зеленоватых и желтых тонов, так и от пеночек — размерами, пропорциями, формой хвоста, головы, окраской, а также голосом.
Песня может быть очень длинной, обычно неторопливая, прерывающаяся короткими паузами. Она составлена из фрагментов весьма точно копируемых голосов других птиц, перемежающихся характерным сипловатым сигналом «тлиии» с повышением тона. Позывка — короткие «тек», «вяй», «те, те, те», «ччичирр», «ий» и другие. Все сигналы звучат несколько гнусаво, «в нос».